Malgorzata Wnuczek investigation: Further searches of River Soar

Today and Wednesday (Monday, October 16 and Wednesday, October 18), specialist diving teams will continue searching the Soar River as the investigation into the disappearance of Małgorzata Wnuczek continues.

Teams with sonar equipment searched the water, between the bridges in Mill Lane and Upperton Road, in June. The searches over the next two days are being undertaken to locate any remaining unidentified objects within the riverbed.

Malgorzata, a Polish national who was living in Leicester, disappeared on 31 May 2006 and her whereabouts remain unknown.

A 39-year-old man who was arrested in the Greater Manchester area on 6 June in connection with the investigation remains on police bail.

Malgorzata Wnuczek

Detective Chief Inspector Jenni Greenway, the senior investigating officer, said: “During the previous search of the river, some items were found within the riverbed that we were unable to identify.

“This next phase of the investigation is to establish what they are and whether they are anything that could provide us with information as to what happened to Malgorzata.

“I would still ask that anyone who is able to help with our enquiries, but has not yet contacted police, to do so. It’s never to late to come forward.”

You can pass on information by visiting https://www.leics.police.uk/ro/report/ocr/af/how-to-report-a-crime/ and quoting incident 362 of 2 June.

Alternatively call 101.

 

Sledztwo w sprawie Malgorzaty Wnuczek: Dalsze poszukiwania rzeki Soar

Dziś i w środę (poniedziałek 16 i środa 18 października) specjalistyczne ekipy nurkowe będą prowadzić dalsze poszukiwania rzeki Soar w związku z kontynuacją śledztwa w sprawie zaginięcia Małgorzaty Wnuczek.

Zespoly ze sprzetem sonarowym przeszukiwaly wody miedzy mostami na Mill Lane oraz Upperton Road w czerwcu tego roku. W ciagu najblizszych dwoch dni prowadzone beda poszukiwania majace na celu zlokalizowanie wszelkich pozostalych niezidentyfikowanych obiektów w korycie rzeki.

Malgorzata, obywatelka Polski, mieszkajaca w Leicester, zaginela 31 maja 2006 roku, a jej miejsce pobytu pozostaje nieznane.

39-letni mezczyzna, ktory zostal aresztowany w rejonie Greater Manchester 6 czerwca w zwiazku z prowadzonym sledztwem, pozostaje na policyjnym zwolnieniu warunkowym.

Detective Chief Inspector Jenni Greenway, ktora odpowiada za sledztwo, powiedziala: “Podczas poprzedniego przeszukania rzeki Soar, znaleziono w jej korycie pewne przedmioty, ktorych nie bylismy w stanie zidentyfikowac.”

“Kolejnym etapem sledztwa jest ustalenie, czym one sa oraz czy sa to rzeczy, ktore moglyby dostarczyc nam informacji na temat tego, co stalo sie z Malgorzata”

“Nadal prosze, aby kazdy, kto jest w stanie pomoc w naszym sledztwie, ale jeszcze nie skontaktowal sie z policja, zrobil to. Nigdy nie jest za pozno, aby nam pomoc.”

Mozesz przekazac informacje odwiedzajac https://www.leics.police.uk/ro/report/ocr/af/how-to-report-a-crime/ oraz cytujac incydent 362 z 2 czerwca. Mozesz rowniez zadzwonic pod numer 101.”